You chose to add 1/4" ease to the bustline. This was the correct choice.

The addition of only a small amount of ease is often enough to fix this problem. Notice how the bodice is fuller at the bust in the correct VR.